Daily Life in the Pet Shop Ch. 125
After Fang Yi entered the room, he finally understood why Fang Yue had called him. The room was completely uninhabitable—scraps of paper, feathers, and cloth strips were scattered everywhere. The sofa was covered in so many scratches that he couldn't even count them. He had no idea how many cats Naima had brought in to tear up his furniture. At first, he thought Naima had found a new way to express his anger, but he hadn't expected him to add a new trick to his usual routine.
"Naima, why don't you come in." Fang Yi turned around and shouted, knowing who did it without thinking.
Naima was dawdling behind him, almost stopping every step. After a long time, he took small steps and slowly walked to Fang Yi's side.
"Look at yourself, what have you done? How are we going to sleep at night?" Fang Yi pointed at the messy room and said to Naima.
Naima seemed to be reluctant to look at the room that he had ruined so badly. He kept lying beside Fang Yi with his head down and covering his eyes. After a while, Naima secretly moved his paw away and found that Fang Yi was still looking at him.
"Woof." Naima got up and ran to the sofa, flicked away the debris on it, lay on it, then looked up at Fang Yi, indicating that Fang Yi could sleep on the sofa.
If it were normal, the sofa could be used for sleeping, but how could this sofa with holes in it still be used for sleeping? Fang Yi took a key from the drawer, brought it to Naima, and said to Naima, "See, I have prepared it a long time ago? This is the ray of hope I left for myself. Let's go downstairs to sleep tonight."
Naima wagged his tail and tilted his head to look at Fang Yi.
Fang Yi opened the cabinet and took out a quilt before leading Naima downstairs. When Naima was angry, he didn't just scratch the sofa to death—he would also tear apart Fang Yi's bed, and the quilt was even worse. So, to make sure he could still get some sleep, Fang Yi had deliberately hidden an extra quilt inside the cabinet. In situations like this, at least he could find another place to make do for the night.
Fang Yi lay down on the sofa with a pillow and quilt in his arms, and Naima lay beside him in a not very spirited manner.
"Be good, don't be sad, I don't blame you. You like to scratch the sofa, let's change it to a cheaper one, and you continue to scratch it." Fang Yi patted Naima's head.
Naima was comforted by Fang Yi, but he was still in a bad mood and lay on the floor without saying anything.
"I said, I've been away for a few days, and you've picked up so many small animals. Isn't it time to brush your teeth?" Fang Yi saw that Naima was still unhappy, so he teased him deliberately.
Naima's ears stood up instantly, and then drooped down again, as if he didn't hear anything. Then, when Fang Yi wasn't paying attention, he lay on the floor, crawling a little bit further away.
Fang Yi pretended not to see Naima's movements, smiled and went to sleep.
Sleeping on the sofa was not very comfortable, so Fang Yi woke up early in the morning, took Naima out for a walk, and picked up a turtle and raised it.
The turtle that Naima picked up wasn't very big, and he carried it back in his mouth. When Naima handed the turtle to Fang Yi, Fang Yi initially thought Naima wanted him to use it for turtle soup. However, when Naima called to the turtle a few times, it slowly stretched its head out of its shell. That's when Fang Yi realized it was still alive. He couldn't help but feel that Naima's 'business scope' had expanded—he had brought back turtles from the sky, swimming turtles from the water, and now even running turtles from the ground.
When Fang Yi returned home, Fang Yue had already returned from buying breakfast. After eating, she handed over the work to Fang Yi and told Fang Yi that she had already found someone to help him clean up the room. She had also ordered the sofas and quilts from the store where he often bought them. They would be delivered in the afternoon. She asked Fang Yi not to look for Zhou Chongwen.
"What does this have to do with Chongwen?" This was completely unrelated.
"I made an appointment with Chongwen to watch a movie. He said that if I could ask Shanghai Yang to go with me, he would pay for the venue. Such a good deal must be possible. So don't look for Zhou Chongwen no matter what you have to do. It costs a lot of money to book a venue." Fang Yue originally asked Fang Xu to help her book the venue. Fang Xu was her brother, so it was reasonable for him to be cheated. After hearing Zhou Chongwen's conditions, Fang Yue immediately asked Fang Xu for money and said that she wanted to book the venue herself.
"You cheated your brother's money again." Fang Yi clearly remembered that Fang Yue asked Fang Xu to help him book the venue yesterday.
"Oh, my brother has so much money, he won't care. He earns more money in a day than I earn in a year. It's reasonable for him to be cheated a few times. Besides, I have given you all the private money I saved in the past few years. Now I have to work hard to save private money." Fang Yue said as a matter of course.
"Or I'll give you back the money..."
Fang Yue's salary at the pet shop was not high, just enough for daily expenses. The money she saved was all earned from Fang Xu, which was not easy.
"No, no, no." Fang Yue waved her hands, "How can I take back what I gave away? Besides, Hua Ziyi's matter is not over yet, you will need money in the future."
Fang Yi checked all the things Fang Yue told him to do, and was worrying about whether to continue to stay here or go to the backyard to take a look. Da Fei flew over from outside, landed in front of Fang Yi, and shouted in a shrill voice, "Ungrateful wretch, you are back."
Fang Yi: ...
"Ungrateful wretch, you are back." Da Fei muttered a few more words, then jumped on Naima's head and gently swept Naima's head with it wings, as if to comfort him.
Naima whined softly a few times, and Da Fei heard it and cackled a few times, then flew away.
"Why did it fly away?"
Da Fei always made a fuss in the store every time it came, but why did it fly away as soon as it came this time?
"Woof, woof, woof." Naima recovered his spirits, barked loudly a few times, wagged his tail, and ran to the backyard.
Seeing Naima's spirits were good again, Fang Yi's hands were a little itchy, so he prepared some brushing tools, put them on his back, and quietly went to the backyard to find Naima.
When Naima saw Fang Yi, he ran to Fang Yi enthusiastically, and when he saw the brushing tools Fang Yi took out, he ran behind him, wailing as he ran.
All credit goes to the original author
Feel free to pinpoint us if there are any grammar error or typos
Please don't use Guazi's translation to re-translate in other languages
Post a Comment
0 Comments
For commenting with Name/URL doesn't need to use specific URL, you can copy-paste Guazi's url from address bar (https://guazitl.blogspot.com), you can use your own website or your social media URL