My Livestreaming Metaphysics & Gossip Became an Internet Sensation Ch. 136
"Shut up!" Jiang Yiqing, irritated by the noise, frowned and said, "I never said I wouldn't help you. Why are you getting all nervous? What, trying to confess without being asked?"
Yu Zhenping was left speechless. He didn't know whether to speak or stay quiet. "She's trying to kill me! Obviously, she's in the wrong, you should help me!"
Jiang Yiqing responded, "You're still alive, aren't you? Tch, the car was totaled in the accident, and the only thing wrong with you is a lame leg. You can't even come up with a decent excuse. You think I'm a fool?"
Yu Zhenping: "..." You never said you didn't believe me!
"What's wrong? Cat got your tongue?" Jiang Yiqing turned his gaze to the female ghost, who was staring blankly.
The female ghost finally snapped out of it. She glared at Yu Zhenping, as though she wanted to tear him apart.
She had been killed by Yu Zhenping, or more precisely, he had been the cause of her death.
To explain this, we have to go back six months. The female ghost's name had been Shang Yi, a senior in college. Near graduation, she had found an internship, and Li Dan had been her direct supervisor.
At first, Shang Yi had been quite happy because Li Dan was a decent person. As long as she finished the tasks assigned to her, Li Dan wouldn't cause trouble, unlike leaders in other departments who always had too much to do.
However, Shang Yi didn't expect that her nightmare would come so soon. One day after work, she ran into Yu Zhenping, who was there to pick up Li Dan.
Shang Yi was young and beautiful, in her early twenties, full of youthful energy. As soon as Yu Zhenping saw her, he was immediately attracted to her, his eyes fixed on her, making her feel uncomfortable.
Li Dan, knowing what Yu Zhenping was like, kicked him angrily and apologized to Shang Yi.
Neither of them took it too seriously. Shang Yi figured Yu Zhenping wasn't her boss, and they wouldn't be seeing each other much. Li Dan thought, although Yu Zhenping had his bad habits, he wasn't bold enough to act out.
Little did they know, Yu Zhenping was much bolder than they realized. He had harassed other pretty girls before, but Li Dan had no idea.
Soon, Shang Yi started receiving some explicit messages from Yu Zhenping. He had somehow found her account on a video platform and began harassing her relentlessly.
At first, Shang Yi didn't realize it was him, but eventually, he accidentally revealed himself. Shang Yi wanted to call the police, but before she could, Li Dan came to find her, apologized, and promised she'd make sure Yu Zhenping wouldn't bother her again.
Li Dan had no choice but to step in. She only did it for her daughter's sake; otherwise, she wouldn't have bothered with Yu Zhenping.
Thankfully, after that, Yu Zhenping calmed down for a while, and Shang Yi almost forgot about it. But just as her internship was nearing its end, one day she received a message from Li Dan saying there was a work-related issue to discuss. Shang Yi thought it was strange but went anyway.
When she arrived, she realized it wasn't Li Dan at all who had contacted her, but Yu Zhenping, using Li Dan's phone.
By then, Shang Yi realized too late what was happening. Yu Zhenping had clearly planned ahead and didn't give her a chance to leave.
Shang Yi would never forget that painful day. Yu Zhenping didn't plan to let her go. He took photos and started threatening her.
The once vibrant young woman was driven to the brink of a mental breakdown. Finally, after one last threat from Yu Zhenping, she took her own life.
After death, all she could think about was the hatred she felt toward Yu Zhenping. This hatred slowly gave consciousness to her soul, which had been mostly unaware until then.
Since she was already dead, there was nothing left to fear. She was determined to get revenge on Yu Zhenping.
However, after her death, Shang Yi remained near her grave, unable to leave. It wasn't until one day when Li Dan visited her grave that she saw an opportunity.
Shang Yi hated Yu Zhenping with all her soul and, by extension, hated Li Dan too, since it was Li Dan who had interceded for him. If it hadn't been for her, Shang Yi wondered if things might have turned out differently.
The more Shang Yi thought about it, the more her hatred grew. Since she couldn't take revenge on Yu Zhenping for now, she decided to take it out on Li Dan first.
The day Li Dan came to her grave just happened to be a cloudy one. Shang Yi slowly appeared, ready to witness the fear and horror on Li Dan's face. Tch, she'd heard that some people with weak nerves could even be scared to the point of becoming idiots. She wondered what Li Dan would be like if she turned into a fool.
Shang Yi thought, a strange smile spreading across her pale face. As she looked at Li Dan, who suddenly smiled, her sinister grin froze.
Li Dan wasn't scared at all. In fact, she had actively allowed Shang Yi to possess her, to help her get revenge.
Li Dan said, "I know you hate me, and I hate myself too. I was blind, I helped the wrong person. I'm willing to take responsibility for everything. As for Yu Zhenping, I'll take you to him. I'll help you get your revenge!"
Shang Yi curled her lips. She didn't believe Li Dan was so kind-hearted, but still said, "Alright. You take me back, and I'll kill Yu Zhenping first, then I'll kill you."
Li Dan, upon hearing this, wasn't afraid. Instead, she smiled, as if she was about to be freed. "Good. That's good."
And so, Shang Yi followed Li Dan back to her home.
Shang Yi soon discovered how disgusting Yu Zhenping truly was. He had collected numerous photos of girls, seemingly searching for his next target. Shang Yi's death hadn't affected him at all.
It seemed the only one affected was Li Dan. How laughable.
Shang Yi slowly manifested, and this time, she was satisfied to see the look of terror in Yu Zhenping's eyes. He ran, tumbling down the stairs and injuring his leg.
Too bad the stairs weren't high enough to kill him outright.
Yu Zhenping considered running to another place, but he realized no matter where he went, Shang Yi followed him. Even when he slept, his dreams would turn into "Shang Yi," forcing him to relive everything she had suffered before her death.
Yu Zhenping couldn't stand it anymore. He saw Jiang Yiqing and immediately begged for his help. As for the truth, he was too scared to tell it, so he made up a story, trying to deceive Jiang Yiqing. But to his surprise, Jiang Yiqing wasn't so easily tricked.
Shang Yi continued, her thoughts returning to the painful past, letting out a sharp, agonizing cry. Blood tears flowed from her eyes as she glared at Jiang Yiqing. "Are you still going to help him?"
All credit goes to the original author
Feel free to pinpoint us if there are any grammar error or typos
Please don't use Guazi's translations to re-translate in other languages

Post a Comment
0 Comments
For commenting with Name/URL doesn't need to use specific URL, you can copy-paste Guazi's url from address bar (https://guazitl.blogspot.com), you can use your own website or your social media URL