The Goofy Spring Breeze Blows Everywhere, Geto's Sister is Truly Impressive Ch. 41

Prev | Directory | Next

At Chihori's home.

Papa Toji was still casually lounging, his gaze unfocused on the TV playing a girl transformation show.

Under the gourd, Mahito, stuck by a bug, suddenly smiled and said, "I'm saying—right now, it's just the two of us here, right?"

He had thoughts about recruiting Toji and took the chance while the silver-haired girl was gone to start a conversation.

Toji replied without giving him any respect, "There's still a squash."

Mahito: "..."

Mahito: "I mean, the only two who can talk here now."

Toji: "The squash talks too."

The squash in the black-haired man's arms gave a side-eye and made its usual sound: "Hmm? Hmph!"

Mahito: "..."

Mahito: "The squash only knows that one phrase!"

Why did this black-haired man care so much about the squash? Didn't he hate it?

—Could this be what humans call [tsundere]??

Toji: Seriously gonna vomit.jpg

Mahito didn't give up, continuing, "Anyway, that's not the point, what I want to say is—"

"What do you want to say? Want me to let you go?" Toji said in a low, hoarse voice, laughing darkly.

Looking at the Megumi in front of him who looked like some kind of virus, Toji hugged the squash and fell into a strange silence.

The silver-haired girl Chihori shone with youthful energy. She gave a thumbs-up and introduced the black-haired sea urchin kid with a bright tone.

"Praise him, Mr. Toji, be proud and honored of your child, Sea Urchin Fushiguro!"

Toji: ...What's this 'Sea Urchin Fushiguro'?! Did you just change his name or what?!

"Right now—our cute and lovely Sea Urchin Fushiguro has become an honorable mushroom warrior!"

Toji: What kind of weird title is that?! And what are those random puckered little mushrooms stuck all over him??

Chihori bent slightly and patted little Megumi on the shoulder (carefully avoiding the little spitting mushrooms stuck there), saying, "Come on, our mushroom warrior Sea Urchin Fushiguro, sing the battle song I just taught you for your dad."

The system started singing, [Love your mushroom body walking dark alleys~ Love your sea urchin look~ Love your confrontation with science~ Still believing in science~!!]

Megumi twitched the corner of his mouth. Unlike the system, he didn't join in when Chihori finished speaking but instead fixed his gaze on the TV in the distance.

In the room, with thick curtains drawn and dim lighting, only the TV gave off a faint glow.

After a moment, Megumi glanced at his trash dad and asked, "...What are you doing?"

Toji raised an eyebrow and answered slowly, "Obviously, working."

Megumi looked over—

At that moment, the black-haired man was holding the squash, who looked totally grumpy, leaning against the sofa.

Behind the sofa, there seemed to be someone (?), and on the TV, "Pretty Cure" was playing, the cool girl battle scenes making everything feel awesome.

Megumi stared at the transforming girl on the screen and paused for a second, "...Working?"

With the little spitting mushrooms all over him, he walked toward the sofa, and as he got close, the purple little mushrooms on him suddenly sprayed attacks at the blue-haired cursed spirit by the sofa!

Toji: "?"

Mahito: "??"

Megumi's young face tightened with seriousness as he frowned, "Is this a cursed spirit?"

Toji: "Those things on you..." He glanced at Chihori standing by the entrance, then chuckled lowly, "Oh, she gave you those special cursed tools like poisonous mushrooms, right?"

Chihori said, "Not like, they are mushrooms — and they're non-toxic!"

Toji: Hah, don't try to fool me. I know mushrooms when I see them.jpg

Chihori: They really are mushrooms!

Megumi looked up at his so-called trash dad, then glanced at the TV playing Pretty Cure and pursed his lips, "Why are you secretly watching anime at her place?"

Toji frowned, "I'm not secretly watching."

Megumi looked away, "Actually, at our house, you can just turn on the TV. Sister Tsumiki would be happy to watch with you."

Toji: "...I don't plan on watching that."

"Stop lying!" Young Megumi raised his voice, "I already know! You don't go home and just waste your time out there every day because you want a place to watch Pretty Cure!"

Toji: "???"

Chihori came from behind and cleared her throat, "No, little sea urchin, you got it wrong."

Looks like she was about to explain for him. Toji lifted his eyes.

Then Chihori said seriously, "What Mr. Toji really likes to watch is the melodramatic 'Morality and Law'!"

Toji: "???"

"I told you, you've been fooled by this stinky guy," Megumi said calmly, "What he really wants to watch is Pretty Cure."

"No way, Mr. Toji gets even more excited watching Morality and Law!"

The two argued back and forth, accompanied by the "puff puff puff" background noises.

Why were there "puff puff puff" sounds? — Of course, because the little Puff-shrooms were still instinctively attacking the Special Grade cursed spirit Mahito within range!

Mahito: "You guys can argue all you want, but can you make those mushrooms stop attacking me?!"

Toji, relaxed in posture but firm in tone: "Why do you butt in? If my son's cursed tool wants to spray you, it sprays you."

Mahito: "?" You mean me??

The pressure and humiliation of recent days, combined with the anger at this moment, surged with tremendous energy and cursed power. Mahito's soul twisted inside, his facial expression equally terrifying—

Toji raised his guard and tightened his hold on the squash firmly!

Under everyone's watchful eyes, a huge purple mushroom suddenly grew on the blue-haired cursed spirit Mahito's head!

Chihori exclaimed in delight, "Oh my god, it's a big Fume-shroom!!"

Everyone: "???"

Chihori, teary-eyed with emotion, "Thank you, Xiangpiaopiao... Really, you're amazing. Not only did you come all this way to bring me strawberry milk, but you also gave me a big Fume-shroom... sob I'm so touched, I'm really gonna cry sob."

Mahito: "."

At first meeting, she was just a normal, skinny girl—a human fit for playing with—so why, why did she suddenly become such a wildly different character?

System: [If only things were as they first were.jpg]

Seeing the suddenly sprouted giant spitting mushroom, Toji and Megumi both froze for a second, but Chihori had already stepped forward, plucked the big Fume-shroom off, and stored it in her card deck.

All credit goes to the original author
Feel free to pinpoint us if there are any grammar error or typos
Please don't use Guazi's translations to re-translate in other languages

Prev | Directory | Next