The Goofy Spring Breeze Blows Everywhere, Geto's Sister is Truly Impressive Ch. 6

Prev | Directory | Next

Everything he had learned over the past ten-plus years about natural science had just been completely overturned in one go ah!

"If you don't pick it up in time, the sunlight will disappear on its own after a while." Chihori carefully collected the glowing sun into a small black folder she carried—a light-blocking folder.

"By gathering sunlight, we can use it to cultivate more plants later. This is what we call asexual grafting."

Suguru: cosmic fox transcendent thinking.jpg

System: [...seriously, stop it, Chihori! Stop instilling wrong biological knowledge!!]

Suguru shook his head and threw these things out of his mind. He believed that he had listened carefully in the past ten years.

Although there was a major conflict with the scene in front of him, he decided to ignore these sudden changes in biological "common sense" for the time being.

He took over the sunflower and saw a sticky note next to the flowerpot.

[Sunflower]

[Description: A professional sunlight producer. With sunlight, more plants can be cultivated—so be sure to plant plenty of more and more sunflowers before the game begins!]

[Status: Always smiling, swaying gently to the rhythm of the earth, and possessing a strong ability to spread optimism. (Though... maybe it's just a facade? Who knows what's really going on inside?)]

[Note: This is a fragile healer with zero attack power. Please do not use it to fight against ■■. (Special mention to @■■■—DO NOT uproot the healer and use it for combat!! Even with the pot, it's still a no-go!!)]

Suguru: "..."

...anyway, something was definitely off about this. It would be best to take it back to Jujutsu High as soon as possible—along with that bizarre curse user propaganda book—for proper examination.

He thought.

He couldn't allow these things to bring harm to those around him, especially his sister, who was even more fragile than the average person.

System: [So touching, the younger brother sticks to the main plot!]

Suguru looked serious and solemnly put the book "Postpartum Care for Sows" into his bag.

System: [...although this scene is not very serious.]

Their parents had been busy with work recently and were away on business trips. Before Suguru left the next day, he first made medicine for Chihori and then prepared to take the sunflower and the book "Postpartum Care for Sows" back to the technical college.

"Are you leaving, Suguru?" The girl with silver hair looked up at Suguru who had already packed up.

"Well, I have to go to school today, and I have something to do."

Regarding the fleeting [high-level cursed spirit] discovered by Haibara and Nanami, the "window" could not find any traces of [it], so they need to try to investigate further.

Suguru smiled and said, "Sister, take medicine on time at home, I will be back in a few days— call me anytime if you have anything."

"It's okay, Suguru, just do your thing~" Chihori held the white porcelain medicine bowl, "There are plants at home to keep me company."

Suguru: "..." To be honest, he was even more worried when she said that.

Was this thing with a weird smile on its face, glowing in the middle of the night, and able to squeeze out children's simple doodles of sunshine cards really the sunflower, the friend of nature in the biology textbook!

But he changed his mind-since these plants have been with his sister for so long and have never hurt each other, maybe they just look weird.

It was the duty of a sorcerer not to discriminate against plants that look weird.

(System:? Don't attach a sense of duty to everything!!)

Anyway, take it back to the high school today, study it carefully, and maybe you would know the result. He thought.

"Then I'm leaving, sister." Suguru smiled and turned back. He half hugged the sunflower and carried a backpack with "Postpartum Care for Sows" on his shoulder.

"Have a good trip~"

Chihori said goodbye to Suguru, and held the medicine bowl in the house, and drank all the dark medicine in it in one breath.

"...it's so unpalatable." Chihori stuck out her tongue, picked up the water on the table to dispel the bitter taste on her tongue, and muttered, "At this time, I really want to drink something like strawberry milk, but most of the strawberry milk on the market is not appetizing, and some can't be drunk while taking medicine..."

She paused for a second, "Is Suguru's cursed spirit also unpalatable?"

The system suggested, [In this case, why don't you draw the [Equivalent Exchange Program]? See if you can come up with a perfect strawberry milk recipe.]

Chihori touched his chin and suddenly realized, "Yes, I can draw for the formula instead."

—The reason she didn't simply wish for strawberry milk to materialize was that such exchanges weren't permanent. Each time, she might only get a limited amount of strawberry milk.

It was said that it was better to teach a man how to fish than to give him a fish. Getting the formula and making it herself was the most effective measure! And this way, she could adjust it at any time according to changes in taste, which could be said to be learning from one example and developing in all aspects.

Chihori made the decision on the spot and said happily, "Okay, it's decided. Let's set a small goal first— open a strawberry milk factory!"

System: [Wait, what kind of small goal is this!!]

The first thing needed to start a strawberry milk factory was money.

Chihori wasn't in a hurry to draw for an equivalent exchange just yet—since the available slots for exchanges were limited. She planned to save up some money first and then draw later.

Money could make the devil work, but an empty wallet could only fuel imagination.

Chihori was a highly motivated entrepreneur. (System: So... you've officially declared yourself an entrepreneur now?) She had no intention of just daydreaming—she was ready to roll up her sleeves and get to work.

"Hmm... fast ways to make money... I've heard that jujutsu sorcerers or even curse users can take on private jobs, and that pays pretty well," Chihori mused. "But it sounds a bit troublesome."

System: [So...?]

Chihori: "So, I'll go bet on the horses."

System: [???]

System: [Do you know how to bet on horses?]

Chihori revealed a crooked Dragon King smirk, her expression full of mischief. With an unbelievable speed, she pulled a rose-patterned business card from her pocket and struck a cool (or questionable?) pose, like a dog holding a rose between its teeth.

All credit goes to the original author
Feel free to pinpoint us if there are any grammar error or typos
Please don't use Guazi's translations to re-translate in other languages

Prev | Directory | Next